From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 1 Return-Path: Delivered-To: listsaver-egroups-listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 14761 invoked by uid 7770); 25 Jul 1999 22:02:58 -0000 Received: from qh.egroups.com (HELO qh.findmail.com) (10.1.2.28) by ivault.egroups.com with SMTP; 25 Jul 1999 22:02:58 -0000 Received: (qmail 32643 invoked from network); 25 Jul 1999 22:02:58 -0000 Received: from mu.egroups.com (207.138.41.151) by qh.egroups.com with SMTP; 25 Jul 1999 22:02:58 -0000 Received: from [10.1.2.24] by mu.egroups.com with NNFMP; 25 Jul 1999 23:02:58 -0000 Date: Sun, 25 Jul 1999 22:02:57 -0000 From: Ido.Info@... To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Subject: Welcome to the idoespanyol eGroup Message-ID: <7ng1ih+pufo@...> User-Agent: eGroups-EW/0.76 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Length: 1139 Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com 

Ido por Hispana-parolanti es e-grupo por ti qui deziras savar e =
lernar Ido, la linguo internaciona. Por questioni ed expliki pri ca linguo =
marveloza.

Ido para hispano-hablantes es e-grupo para ellos que desean saber y aprend=
er Ido, la lengua internacional. Para preguntas y explicaciones sobre esta =
lengua maravillosa.

Lingui uzata: la Hispana (ed Ido)
Idiomas usados: Espa=F1ol (y Ido)

Tambi=E9n visita: Ido, l=
inguo internaciona

Aplica su conocimiento del Ido, se afilia a 'Idolisto' el foro electronico=
 (todo en Ido). Envia un mensaje vac=EDo (sin tema) a: idolisto

Revistas
Librer=EDas

Group Manager: idoespanyol-owner@egroups.com

To subscrib= e, send a message to idoespanyol-subscribe@egroups.com or go to the e-group= s's home page at htt= p://www.egroups.com/group/idoespanyol/ From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 2 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@... Received: (qmail 4412 invoked by uid 7770); 26 Jul 1999 16:16:40 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 16:16:40 -0000 Received: (qmail 16736 invoked from network); 26 Jul 1999 16:16:38 -0000 Received: from mu.egroups.com (207.138.41.151) by qg.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 16:16:38 -0000 Received: from [10.1.2.24] by mu.egroups.com with NNFMP; 26 Jul 1999 17:16:38 -0000 Date: Mon, 26 Jul 1999 09:16:28 -0700 From: Ido.Info@... To: idoespanyol@... Message-ID: <7ni1ks$bs9l@...> User-Agent: eGroups-EW/0.76 Mime-Version: 1.0 X-Mailer: www.eGroups.com Message Poster Subject: [idoespanyol] mensaje primero Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Ola amigos, Aqui tene=EDs el mensaje primero. Espero sinceramiente que pue= do aprender de vosotros preguntas y discusiones. Ser=E1 muy bien par mi con= ocimiento del Espa=F1ol. Por favor, denueve, excusame para mis muchos erore= s. Saludades, Hans St. From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 3 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 21564 invoked by uid 7770); 26 Jul 1999 16:31:13 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 16:31:13 -0000 Received: (qmail 22157 invoked from network); 26 Jul 1999 16:31:13 -0000 Received: from unknown (HELO gsvnt03.grupoargos.com) (207.49.83.53) by qg.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 16:31:13 -0000 Received: from gsvnt01.intranet.grupoargos.com (GSVNT01 [207.49.83.55]) by gsvnt03.grupoargos.com with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2448.0) id PHSJ0N4D; Mon, 26 Jul 1999 11:33:11 -0500 Received: by GSVNT01 with Internet Mail Service (5.5.2448.0) id <3RK0GT9F>; Mon, 26 Jul 1999 11:36:25 -0500 Message-ID: <50FEF9BD92E3D211A3230001FAD4B790018C08@GSVNT01> From: Rigoberto Osorio To: "'idoespanyol@egroups.com'" Date: Mon, 26 Jul 1999 11:36:19 -0500 MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2448.0) Subject: [idoespanyol] Re: mensaje primero Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Querido amigo Hans, te agradezco por todos tus esfuerzos, s=E9 que a muchos= les disgusta que utilicemos una lista de correo como Idolisto expres=E1ndo= nos en Espa=F1ol, pero =BF C=F3mo puedo dar mis primeros pasos ?. Necesitab= a de alguna manera entrar y preguntar a alguien, bien en Espa=F1ol o en Ing= l=E9s por la forma correcta de adquirir informaci=F3n. Creo que al comienzo= debemos ser tolerantes con los principiantes, de nuevo te agradezco por tu= bondad. Saludos Rigoberto O. > -----Mensaje original----- > De: Ido.In= fo@... [SMTP:Ido.Info@...] > Enviado el: Lunes 26 de Juli= o de 1999 11:16 AM > Para: idoespanyol@... > Asunto: [idoespanyol] = mensaje primero > > Ola amigos, > > Aqui tene=EDs el mensaje primero. Esp= ero sinceramiente que puedo aprender > de vosotros preguntas y discusiones.= Ser=E1 muy bien par mi conocimiento > del Espa=F1ol. Por favor, denueve, e= xcusame para mis muchos erores. > > Saludades, > > Hans St. > > > -----= -------------------------------------------------------------------- > Was t= he salesman clueless? > Productopia has the answers. > http://clickhere.eg= roups.com/click/555 > > > Aprende Ido, la lengua m=E1s facil, para todo = el mundo > From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 4 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 35 invoked by uid 7770); 26 Jul 1999 17:17:52 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 17:17:52 -0000 Received: (qmail 3948 invoked from network); 26 Jul 1999 17:17:51 -0000 Received: from spartacus.a2000.nl (HELO smtp2.a2000.nl) (62.108.1.20) by qg.egroups.com with SMTP; 26 Jul 1999 17:17:51 -0000 Received: from node118d7.a2000.nl ([24.132.24.215] helo=HansStuifbergen) by smtp2.a2000.nl with smtp (Exim 2.02 #4) id 118oNp-0006oZ-00 for idoespanyol@egroups.com; Mon, 26 Jul 1999 19:17:49 +0200 Message-ID: <007401bed78b$f5000dc0$d7188418@...> From: "Ido-Info" To: Date: Mon, 26 Jul 1999 19:26:11 +0200 MIME-Version: 1.0 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.2106.4 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.2106.4 Subject: [idoespanyol] Re: mensaje primero Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit Ola Rigoberto, Muchas gracias para tu mensaje. Alegro ke este grupo esta funcionando. Si, lo s� que es dif�cil para nuevos. Tienes raz�n que hay ser posibilidades escribir o hablar los primeros pasos en idiomas proprios, pero, todav�a el movimiento Idista esta muy peque�o. Yo tambi�n creo que al comienzo debemos ser tolerantes con los principiantes. Por otro lado, es la primera vez que ha creado una lista donde Idistas pueden hablar por Ido. Hace poco tiempo era una persona del Estados Unidos que rehus� escribir en Ido, que caus� mucho iritaci�n a los usantes de Idolisto. Puede ser que esto es causa del reacci�n muy fuerte de algunas personas. Bondad? Ah!, alegro a causa de facto que despues la creaci�n de idolisto, ahorra tambi�n necesitamos e-grupo para hispano-hablantes nuevos que queren aprender Ido. Es signo que Ido viva, no?! Sinceramente espero que necesitamos muchos grupos similares, para hombres que queren aprender Ido, para preparar ellos tomar parte en Idolisto. Amigo, quero saber, como haces el signo de interogaci�n del rev�s? Saluti amikala, Hans St. ************************************************************* - Ido, linguo internaciona, absolute vizitez: http://members.tripod.com/~avancigado - nove: LA HERISONI, rakonteto desegnita, da Rymke, 56 pag. Fl. 2,50 / Euri 1,40 / 2 Int. Kuponi di Resp. / "...tre charmiva..." (T. Carlevaro) (anke videz: http://www.angelfire.com/id/Avance/TiaListo1.html) ************************************************************* From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 5 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 25571 invoked by uid 7770); 27 Jul 1999 08:13:28 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 27 Jul 1999 08:13:28 -0000 Received: (qmail 8207 invoked from network); 27 Jul 1999 08:13:28 -0000 Received: from spartacus.a2000.nl (HELO smtp2.a2000.nl) (62.108.1.20) by qg.egroups.com with SMTP; 27 Jul 1999 08:13:28 -0000 Received: from node118d7.a2000.nl ([24.132.24.215] helo=HansStuifbergen) by smtp2.a2000.nl with smtp (Exim 2.02 #4) id 1192MY-0005oX-00 for idoespanyol@egroups.com; Tue, 27 Jul 1999 10:13:27 +0200 Message-ID: <001601bed809$132eebe0$d7188418@...> From: "Ido-Info" To: "idoespanyol" Date: Tue, 27 Jul 1999 10:21:49 +0200 MIME-Version: 1.0 X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.2106.4 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.2106.4 Subject: [idoespanyol] Tiene preguntas? Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit Ola amigos, Hay algunas preguntas para hoy? A mi parece, quando estoy escribiendo o leyendo el Espa�ol, como si casi es traducci�n diretamente de Ido, o a rev�s. Incluso las palabras que estan muy facil reconocible. Si puede diretamente traducir del Espa�ol a Ido, si no me equivoco. Saluti amikala, Hans St. ************************************************************* - Ido, linguo internaciona, absolute vizitez: http://members.tripod.com/~avancigado - nove: LA HERISONI, rakonteto desegnita, da Rymke, 56 pag. Fl. 2,50 / Euri 1,40 / 2 Int. Kuponi di Resp. / "...tre charmiva..." (T. Carlevaro) (anke videz: http://www.angelfire.com/id/Avance/TiaListo1.html) ************************************************************* From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 6 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 11696 invoked by uid 7770); 27 Jul 1999 14:48:16 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 27 Jul 1999 14:48:16 -0000 Received: (qmail 23126 invoked from network); 27 Jul 1999 14:48:16 -0000 Received: from wya-lfd126.hotmail.com (HELO hotmail.com) (207.82.252.190) by qg.egroups.com with SMTP; 27 Jul 1999 14:48:16 -0000 Received: (qmail 19818 invoked by uid 0); 27 Jul 1999 14:48:16 -0000 Message-ID: <19990727144816.19817.qmail@...> Received: from 207.61.72.2 by www.hotmail.com with HTTP; Tue, 27 Jul 1999 07:48:16 PDT From: "Martin Lavallee" To: idoespanyol@egroups.com Date: Tue, 27 Jul 1999 10:48:16 EDT Mime-Version: 1.0 Subject: [idoespanyol] Alegro mucho Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Salutaci�nes, Alegro mucho con la creaci�n de esta lista de correo en Espa�ol. � C�mo puedo ayudar Ido ? es, yo creo, un questi�n muy importante a discutir aqu�. Amigualmente, Martin ______________________________________________________ From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 7 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 16188 invoked by uid 7770); 2 Aug 1999 23:32:41 -0000 Received: from qh.egroups.com (HELO qh.findmail.com) (10.1.2.28) by ivault.egroups.com with SMTP; 2 Aug 1999 23:32:41 -0000 Received: (qmail 25249 invoked from network); 2 Aug 1999 23:32:41 -0000 Received: from unknown (HELO servidor.sipsa.com) (200.4.213.130) by qh.egroups.com with SMTP; 2 Aug 1999 23:32:41 -0000 Received: from jaime (inf013-p3.dnet.com.pe [200.37.98.13]) by servidor.sipsa.com with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2448.0) id PQH3F33F; Mon, 2 Aug 1999 18:45:03 -0500 Message-Id: <4.1.19990802180910.00b605a0@...> X-Sender: jaime@... X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 4.1 Date: Mon, 02 Aug 1999 18:11:21 -0500 To: idoespanyol@egroups.com From: Jaime Escobal McEvoy In-Reply-To: <19990727144816.19817.qmail@...> Mime-Version: 1.0 Subject: [idoespanyol] Informacion Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hola amigos, Existe algun curso de Ido-Castellano (Espa=F1ol)?. Gracias, Ja= ime Escobal Lima - Per=FA From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 8 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 16226 invoked by uid 7770); 2 Aug 1999 23:32:44 -0000 Received: from qh.egroups.com (HELO qh.findmail.com) (10.1.2.28) by ivault.egroups.com with SMTP; 2 Aug 1999 23:32:44 -0000 Received: (qmail 25257 invoked from network); 2 Aug 1999 23:32:43 -0000 Received: from unknown (HELO servidor.sipsa.com) (200.4.213.130) by qh.egroups.com with SMTP; 2 Aug 1999 23:32:43 -0000 Received: from jaime (inf013-p3.dnet.com.pe [200.37.98.13]) by servidor.sipsa.com with SMTP (Microsoft Exchange Internet Mail Service Version 5.5.2448.0) id PQH3F33H; Mon, 2 Aug 1999 18:45:09 -0500 Message-Id: <4.1.19990802181151.00b6acb0@...> X-Sender: jaime@... X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Pro Version 4.1 Date: Mon, 02 Aug 1999 18:27:00 -0500 To: idoespanyol@egroups.com From: Jaime Escobal McEvoy In-Reply-To: <001601bed809$132eebe0$d7188418@...> Mime-Version: 1.0 Subject: [idoespanyol] Re: Tiene preguntas? Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hola Hans, Ido es facila linguo, multe plu simila a la Hispana kam Esperan= to. On povas rikonocar mula vorti kande on lektas ol Saluti amikala Jaime = Escobal Lima - Per=FA (Ka mea ido es bona?. voluntez korektigar mea erori)= At 10:21 a.m. 27/07/99 +0200, you wrote: >Ola amigos, > >Hay algunas preg= untas para hoy? A mi parece, quando estoy escribiendo o >leyendo el Espa=F1= ol, como si casi es traducci=F3n diretamente de Ido, o a >rev=E9s. Incluso = las palabras que estan muy facil reconocible. Si puede >diretamente traduci= r del Espa=F1ol a Ido, si no me equivoco. > >Saluti amikala, > >Hans St. >*= ************************************************************ >- Ido, linguo= internaciona, absolute vizitez: >http://members.tripod.com/~avancigado >- = nove: LA HERISONI, rakonteto desegnita, da Rymke, 56 pag. Fl. 2,50 / Euri >= 1,40 / 2 Int. Kuponi di Resp. / "...tre charmiva..." (T. Carlevaro) (anke = >videz: http://www.angelfire.com/id/Avance/TiaListo1.html) >***************= ********************************************** > > >-----------------------= -------------------------------------------------- >Click Here to apply for = a NextCard Internet Visa and start earning >FREE travel in HALF the time wi= th the NextCard Rew@rds Program. >http://clickhere.egroups.com/click/449 > = >Aprende Ido, la lengua m= =E1s >facil, para todo el mundo From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 9 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 7693 invoked by uid 7770); 3 Aug 1999 13:29:46 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 3 Aug 1999 13:29:46 -0000 Received: (qmail 10499 invoked from network); 3 Aug 1999 13:29:39 -0000 Received: from lince.lander.es (195.76.46.35) by qg.egroups.com with SMTP; 3 Aug 1999 13:29:39 -0000 Received: (qmail 12105 invoked from network); 3 Aug 1999 13:29:29 -0000 Received: from ppp-48-202.lander.es (195.76.48.202) by lince.lander.es with SMTP; 3 Aug 1999 13:29:29 -0000 X-Sender: joser@... X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.2 Mime-Version: 1.0 To: idoespanyol@egroups.com From: "j.m.rodriguez" Subject: [idoespanyol] Re: Informacion Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Mensaje de Jaime ESCOBAL: >Hola amigos, >Existe algun curso de Ido-Castella= no (Espa=F1ol)?. >Gracias, >Jaime Escobal >Lima - Per=FA > Si, por supuesto= , existen un par de metodos para aprender la lengua internacional IDO desde= el castellano. Por favor, recuerden todos los idistas de habla hispana mi= ofrecimiento de envio gratis de un curso editado en su dia por la Sociedad= Idista Espa=F1ola. Se trata de un curso inicialmente pensado como curso p= or correspondencia, consta de 15 lecciones. Para poder hacerselo llegar, q= uien lo desee s=F3lo tiene que hacerme llegar su nombre y direcci=F3n. Un = cordial saludo a todos Kordiala Saluti ad Omni. Jose Maria Rodriguez Herna= ndez joser@... From DummyAddressAndDate Thu Sep 16 11:42:17 2010 X-Yahoo-Msgnum: 10 Delivered-To: listsaver-of-idoespanyol@egroups.com Mailing-List: contact idoespanyol-owner@egroups.com X-Mailing-List: idoespanyol@egroups.com X-URL: http://www.egroups.com/list/idoespanyol/ Reply-To: idoespanyol@egroups.com Delivered-To: listsaver-egroups-idoespanyol@egroups.com Received: (qmail 27589 invoked by uid 7770); 3 Aug 1999 13:51:13 -0000 Received: from qg.egroups.com (HELO qg.findmail.com) (10.1.2.27) by ivault.egroups.com with SMTP; 3 Aug 1999 13:51:13 -0000 Received: (qmail 16205 invoked from network); 3 Aug 1999 13:51:11 -0000 Received: from wya-lfd102.hotmail.com (HELO hotmail.com) (207.82.252.166) by qg.egroups.com with SMTP; 3 Aug 1999 13:51:11 -0000 Received: (qmail 15484 invoked by uid 0); 3 Aug 1999 13:51:11 -0000 Message-ID: <19990803135111.15482.qmail@...> Received: from 207.61.72.4 by www.hotmail.com with HTTP; Tue, 03 Aug 1999 06:51:10 PDT From: "Martin L." To: idoespanyol@egroups.com Date: Tue, 03 Aug 1999 09:51:10 EDT Mime-Version: 1.0 Subject: [idoespanyol] Informacion Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Kar amiki, Jaime ESCOBAL skribis: >Hola amigos, >Existe algun curso de Ido-Castellano (Espa�ol)?. >Gracias, >Jaime Escobal >Lima - Per� Un peque�o curso por aprender el Ido es a: http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/Entendimiento.html Un curso m�s completo es tambi�n a: http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/idolinguo/lengua/idocurso.htm Pase. vua Ido es bonega. Gratuli! Amigualmente, Martin ______________________________________________________