Europa Norvegia forsan aranjos du voti pri EU-membreso

L'envenanta duktero dil Norvegiana konservema partiso Erna Solberg es pronta konsiderar du plebiciti pri EU-membreso - un pri ka Norvegia devas vizar membreso e plusa por aprobar la rezulto dil membreso-negocii.

Sn Solberg, di qua la partiso es un ek la guvernanta koaliso-partisi, dicis ad Aftenposten ke helpus Norvegia pri membreso-negocii se la majoritato del homi deklaris antee ke li volas adherar l'EU-klubo.

Prima ministro Kjell Magne Bondevik ja dicis ke il favoras du plebiciti. Il kredas ke esus tro riskoza komencar negocii triesmafoye sen savar ke majoritato de Norvegiani favoras.

Norvegia ja aranjis du plebiciti pri EU-membreso, en 1972 e 1994. Amba finis per vinko dal 'no'-partiso. La duktero dil Centro-Partiso, Åslaug Haga dicis ke l'ideo pri du plebiciti es nur taktiko por lurar la Norvegiana populo aden l'EU.

Segun EUobserver

Paris 1400: Arto dum la regno di Charles VI

Prizento dil expozo pri arto dum la regno di Charles VI che la Louvre en Paris, til 12ma julio.

Dum la regno di Charles VI (1380-1422), kande la situaciono politikal ed ekonomial en Francia esis sempre plu desfacila, Paris, la chefurbo dil rejio, afirmesis kom centro intelektal ed artala di unesma rango.

Ica expozo ilustras l'aktiveso artala di epoko foye solena ed eceptala. La maxim bel exempleri dil produkto Parisana dil 1400ma yari prizentesos plu kam triacent verki, partikulare manuskripti, pikturi sur ligno, vitraji e desegnuri.

Domeni importanta quale arkitekturo, interna ornaji, skulturo, ma egale texuri kompletigos ica evoko dil fino dil Mezepoko.

Segun la Louvre

Irlando duktas la mondo per senfuma lego

DUBLIN (Reuters) - Irlando divenis l'unesma lando dil mondo quo interdiktas sigareti en omna sua restorerii e drinkeyi lundie, plezante nefumeri ma astonante ula drinkeyestri qui mustas administrar l'interdikto.

De noktomezo sundie, fumar divenis nelegala en preske omna laborerii, klozita publika spaci e publika transporto, punisebla per amendi di admaxime 3.000 euri.

Simila interdikita impozita en urbi e stati altraloke en la mondo, inkluzante Kalifornia e Nov-York, Irlando es l'unesma lando quo impozas tal interdikto nacionale.

"Me kredas ke ca demarsho provizos sana heredajo, ne nur por nuna ma anke por futura generacioni qui fortunoze nultempe experiencos laborar en klozita fumoza ambiento", dicis prima ministro Bertie Ahern lor la komenco dil interdikto.

Opinion-inquesti konstante montras ke maxim multa Irlandani sustenas la demarsho, e la guvernerio dicas ke mem 40 procento del fumeri en Irlando favoras ol.

Segun Reuters

Fratuli vizas interdiktar Passion en Francia

Tri juda fratuli vizas en korto interdikto dil filmo da Mel Gibson, 'The Passion of the Christ' (La Pasiono dil Kristo) en Francia.

La trio - Patrick, Jean-Marc e Gerard Benlolo - pregis judiciisto en Paris interdiktar la kontroversal filmo, klamante ke ol incitos violento kontre judi.

On kritikis la filmo pro esar kontre-Semida, akuzante ke ol blamas judi tote pro la morto di Iesu. "Esas tanta violenta kontre-Semidismo en Europa ke ni ne povas permisar ico", dicis Patrick Benlolo.

La Pasiono dil Kristo devas apertar en Francia merkurdie. La judiciisto probable judikos lundie.

Segun BBC News Online

Kontre-semidismo kreskas en Europa

EUOBSERVER/BRUXELLES - Kontre-semida ataki kreskis en Europa dum la lasta kelka yari, segun nova raporto editita merkurdie (31ma marto).

La raporto, editita dal kontre-semida instituto dil EU (EUMC) indikas ke kin EU-landi vidis la maxim signifikant augmenti di kontre-semida ataki. Ek ica kin - Francia, Germania, Nederlando, Belgia e Britania - Francia vidis la maxim grand augmento, preske sisfoye tam multa ataki dum 2002 kam dum l'antea yaro.

Prizentante la rezulti al Europana Parlamento, la chefo dil EUMC Beate Winkler dicis: "Europa havas problemo pri kontre-semidismo" adjuntante ke "ol plumaleskis dum la lasta du o tri yari". "Generaligar ne es facila, la maxim granda grupo di atakeri semblas esar yuna, desiluzionita blanka Europani", notas la raporto quo exploras ataki en la 15 nuna membro-stati dil EU.

Segun EUobserver

Chiprani decidos pri divido dil insulo pos faliinta diskuti

Ka Chipro adheros l'EU dividita o ne nun decidesos dal Chiprani, pos ke diskuti duktita dal UN en Suisia faliis atingar konkordo.

Aparta plebiciti aranjesos en la du Chiprana komunesi 24ma aprilo pri fina kompromis-projeto prizentita dal Sekretario-Generala dil UN Kofi Annan.

"Ica projeto es neeviteble kompromiso. Ol ne satisfacas la postuli di omni. Ma me kredas ke ol egardas la central interesti, e traktas la precipua sucii, dil homi ambalatere", Kofi Annan dicis fine dil diskuti.

Malgre ke Grekia sucias pri la projeto, ol dicis ke la homi devas decidar. "Desfortunoze, atingar konkordita solvo esis neposibla. Nun la Chiprani e lia politikala dukteri devas fine decidar", Greka prima ministro Costas Karamanlis dicis lastavespere.

Segun EUobserver

Jurnalisto-grupo questionas l'apteso di Belgia kom EU-centro

EUOBSERVER/BRUXELLES - La Sekretario-Generala dil Internaciona Federuro di Jurnalisti (IFJ), Aidan White, dicis ke la mala legala protekto di jurnalisti en Belgia igas ol "tote neapta" kom hosto dil EU-institucuri.

Parolante che konfero en Bruxelles 2ma aprilo Sr White dicis: "To quon ni mustas postular hike, en Belgia, es la maxim alta posibla normi di libereso por jurnalisti". "Semblas a me", il adjuntis, "ke nam Belgia es un ek la maxim mala landi segun legala protekto di fonti ye nacionala nivelo, ol es tote neapta kom la centro dil Europana Uniono quo responsas pri la legal ed ekonomial administro di regiono di 25 landi."

Mantenar jurnalaro-libereso es aparte importanta en Bruxelles, il konkluzis, quoniam esas plu multa stranjera korespondanti raportante pri plu multa decidi kam irgaloke altra en la mondo.

La situaciono en Belgia emfazesis recente da timi pri politikal preso ye jurnalisti kande raportisto arestesis en Bruxelles dal Belga polico. Hans-Martin Tillack - korespondanto che Stern - arestesis en lua hemo 19ma marto e komputor-aparati, movebla telefonili e dokumenti sizesis de lua kontoro.

Segun EUobserver

Franca kavaliero pronta por renkontrar Rejino

Dum sua statala vizito a Francia casemane, la Britana Rejino renkontros bele vestizita, 85-evanto kun nivea haro qua es certe l'arki-Anglemo di la lando.

Nature Maurice Druon es plu kam to. Il es anke celebrita skribero, olima kultur-ministro, forta Gaulisto e membro di la Londonana Libera Franci dum la duesma mondo-milito.

Il es olima prezidanto dil Academie Francaise - la maxim prestijoza kultural instituto di Francia - che quo il divenis famoza pro sua persistanta ma fine vana opozo dil feminigo di propra nomi.

Ed il es maxim memorata en Francia pro la fakto ke il skribis la vorti dil maxim famoza nacionema kansono franca ecepte la Marseillaise. La 'Chant des Partisans' intencesis kom milito-kansono por la rezistanti, ed ol sucesis brilante.

"Mea chefi kun De Gaulle demandis me e mea onklo - la skribisto Joseph Kessel - skribar kansono por la rezistanti. Li savis ke nulo unionas homi plu bone dum kombato kam kansono - aparte kande la soldati es sekreta, kande li es armeo di ombri", il dicas hodie.

Segun BBC News Online

Mikra Estonia duktas interret-revoluciono

Inter l'olima komunista landi qui adheros l'Europana Uniono 1ma mayo, Estonia es la maxim mikra, ma la maxim avancinta teknologiale.

L'olima Soviet-republiko, ube la parlamento deklaris ke interret-aceso es bazala homala yuro, preterpasis EU-landi quale Francia ed Italia pri uzo di movebla telefonili ed interret-konekti.

Ante deketri yari, kande Estonia riganis sua sendependeso del Soviet-Uniono, nur duimo dil 1,4 milion homi havis mem telefon-lineo.

Estonia mustas financizar nov idei pro ke ol havas tre poko vendebla ecepte la cerebri di sua homi, segun Ardu Reinsalu, chefo dil teknologi-firmo Docobo. La fakto ke Estonia es mikra lando implikas ke ol mustas movar rapide, ed esar tre aktiva, segun Nicola Hijlkema dil Estoniana Komerco-Skolo.

Ya, Estonia avancas rapide por kompensar la yardeki perdita sub Soviet-dominaco. Esas senfila 'varmeyi' por interret-aceso omnaloke - che gazolin-stacioni, biblioteki e kafeerii.

Segun BBC News Online

Konstitucional texto en SMS-linguo

Franca MEP, William Abitbol, tradukis l'unesma parto dil kladala Konstituciono aden 'textomesaj-linguo', uzata da yuni cirkum la mondo por abreviar vorti sendante SMS-mesaji per movebla telefonilo.

Sr Abitbol, qua kampanias forte por plebicito pri la Konstituciono en sua hemlando Francia, skribis sur l'unesma pagino ke la nova tradukuro "intencesas por yuna generacioni".

La "Constitution pour l'Europe" o "Konstitut1 poor l'€P" en SMS-linguo, tradukesis paralel-forme, por ke plu oldi, qui havas min akuta textomesaj-habileso, povas lektar ol france e komparar.

Altra exempli dil nova tradukuro - quo nur funcionas france - es "Qltur" por "culture", "10ver6T" por "diversité" e "6QriT" por "securité". On ne savas ka l'autoro dil klado-konkordo, 78-evanta Valéry Giscard d'Estaing (valeri Js¼ Dst1) uzas la textolinguo.

Segun EUobserver