Europa Kafeo es 'saneso-drinkajo' dicas Italiano

Ol es diala rutino che milioni de Italiani - la matinala taso de kafeo preparita en la koqueyo o pardrinkata rapide en kafeerio survoye a la laboreyo.

Ma dum yari lia favorata maniero komencar la jorno havis mala reputeso - maxim recente kande on raportis ke mediki rekomendis al britana prima ministro Tony Blair drinkar min multa kafeo.

Nun semblas ke lo chanjas. Ignorez la timiganti, dicas dietisto Chiara Trombetti, dil instituto Humanitas Gavazzeni en la nordana Italiana urbo Bergamo. Kafeo povas helpar onua saneso - el dicis - e kam plu forta, tam plu bone. Pro to el rekomendas espresso vice tre ne-Italiana taso de pudro-kafeo.

Dr Trombetti dicas ke el ipsa odias kafeo - ma indikas multa ciencala evidenteso. Kafeo kontenas tanino ed antioxidigivo, qui helpas la kordio ed arterii, el dicas. Ol povas alejar kapdoloro. Ol helpas la hepato e povas helpar preventar ciroso. E la kafeino en kafeo povas diminutar la risko di astmo-ataki.

Ma kafeo ne helpas omnu. Drinkar tro multa povas augmentar nervozeso e produktar rapida kordio-pulso e tremanta manui. E mem Dr Trombetti dicas ke nulu devas drinkar plu kam tri o quar tasi singladie.

Segun BBC News Online

Kin Britani en Guantanamo iras adheme, kun futuro necerta

LONDON (Reuters) - Kin Britana viri enkarcerigita dum plu kam du yari che l'Usana Guantanamo-bazo en Kuba iros adheme mardie - pozante dilemo a polico kontre-terorista pri ka liberigar li o retenar li en karcero.

La kino, en Guantanamo depos tarda 2001 o frua 2002 kun plu kam 600 altri suspektata pri luktar por le Taliban en Afganistan o sustenar al-Kaida, expektesas flugar aden militala bazo proxim London cirkume 7 pdm.

Polico nemediate arestos li, ma se on decidas ke esas nula kazo kontre li segun la severa legi kontre-terorista di Britania, on forsan liberigos li pos kelka dii, segun legala fonti.

"Me ankore ne povas esar kontenta pro ke me ne savas quo eventos nexte", Sharon Fiddler, fratino di retrovenanta karcerano Jamal al Harith, dicis a Reuters de sua hemurbo Manchester. "Me fratulo devas nun rihavar sua vivo."

Segun Reuters

Hungaria replikos laboro-restriki dal EU

La prima ministro di Hungaria konfirmis ke sua lando respondos simile laboro-restrikti impozota da nuna EU-membri sur Central Europana laboristi.

"Ico es precipue decido di egala rango", Peter Medgyessy dicis.

La 15 nuna membri dil EU, timante migr-ondo pos l'expanso di 1ma mayo, demarshas por restriktar aceso a sua labor-merkati.

La restrikti ne aplikesos al non landi qui adheros l'EU samtempe kam Hungaria.

Sr Medgyessy konfirmis la decido jovdie. "Hungaria es fiera pri sua valori e sua savo", il dicis. La lando havas chomado-nivelo di 5,8%, kompare kun la mezvalora EU-nivelo di 8%.

Segun BBC News Online

Beagle-decenso posible tro rapida

La probilo Beagle 2 forsan destruktesis sur Marso pro ke l'atmosfero esis min kam expektite densa.

Mision-ciencisti informis renkontro en London ke la probilo forsan simple voyajis tro rapide e la parafalo ed aersaki e ne povis certigar mola koliziono.

La konfero dil Rejala Societo anke audis ke fotografal evidenteso trovis quar brilanta marki, referata kom la "filo de perli", sur la surfaco dil planeto.

Ciencisti studias l'imaji por saveskar ka li es la restaji dil probilo. Li volas savar ka la marki es l'aersaki e parafalo dil probilo o nur rezulto dil imaj-procedo. La Beagle-esquadro, duktata da Profesoro Colin Pillinger, informis la societo ke la lasta es probable vera.

Segun BBC News Online

EU-civitani deziras komuna enmigro-politiko

EUOBSERVER/BRUXELLES - Dum ke guvernerii en l'EU disputachas pri quale e ka konkordar komuna EU-politiko pri azilo ed enmigro, semblas ke la deziro di lia civitani es plu klara.

Segun inquesto editita da Eurobaromètre, 56% opinionas ke on bezonas ekonomial enmigro dum ke 66% volas egala yuri por legal enmigranti.

Membro-stati probis dum plura yari konkordar komuna politiko e la granda majoritato di guvernerii decidis restrikar aceso a labor-merkati por civitani di Central ed Estana Europa.

Civitani es mem plu certa pri azil-aferi - 85% di inquestiti volas komuna reguli pri azilo. Komision-oficisto prizentante la rezulti dicis "Ni es kontenta pri la rezulti" adjuntante ke li generale similesas lo expektita da Bruxelles.

Malgre la deziro di sua civitani, guvernerii til nun ne povis vinkar sua deskonkordi qui tushas omnasorta nacional interesti. Entote plu kam 7.500 studenti questionesis dum decembro lasta.

Segun EUobserver

Bolkestein dicas ke Turkia devas restar exter EU

Dum ke Turkia vartas decido en decembro pri komencar diskuti pri adhero al EU, Nederlandana komisionano Frits Bolkestein dicas ke la lando devas restar extere.

La komisionano anke opinionas ke "Ukrainia es plu europana kam Turkia". En sua nova libro 'La Limiti di Europa', Sr Bolkestein dicas ke Turkia devas esar "bufro" protektante Europa kontre Siria, Iran ed Irak.

Simila kuseno inter l'EU e Rusia povus formacesar dal republiki di Moldova, Belarus ed Ukrainia, qui anke devas restar exter l'EU. "Este, esas geopolitikal bezono a bufro-zono inter l'EU e Rusia, quo povus formacesar da ta landi qui apartenas nula bloko", Sr Bolkestein skribis.

Sen mencionar Turkia direte, il anke dicas ke simila bufro esus anke avantajoza "por protektar l'Uniono kontre Siria, Iran ed Irak".

L'Europana Komisiono rekomendos en oktobro kad adhero-negocii kun Ankara devas komencar. La decido facesos da EU-statestri en decembro.

Segun EUobserver

Nutrivo-pakajo 'kustas £15 bilion'

Supermerkato-klienti en Britania spensas £470 singlayare - sisimo di sua nutrivo-budjeto - ye pakajo, raporto sugestas.

La Liberala Demokrati questionis la non maxim granda supermerkato-kateni en Britania pri paki, disipo ed energio-uzo. Li trovis ke klienti spensas £15 bilion ye pakajo singlayare, e ke livro-kamioni voyajas l'equivalanto di du retrovoyaji a la luno singladie.

Lia raporto 'Quante Verda Es Vua Supermerkato?' demandas diminuto di kamion-vehado ed uzo di biodekadiva saki.

La raporto rekomendas 26 chanji, inkluzante:

Segun BBC News Online

Tren-explozi en Madrid ocidas 173

MADRID (Reuters) - Samtempa explozi ocidis 173 homi e vundis centi en plena treni en Madrid jovdie en pre-elekta ataki nomizita la maxim sangoza "teror-ago" dum la recenta historio dil Europana Uniono.

Esis nula nemediata responso-klamo, ma Hispania insistis ke la Baska separista grupo ETA responsas pri la 10 explozi che fervoyo-stacioni trans Madrid. Ol refuzis sugesti ke l'ataki esis da Islamana militemi qui iracas pro la susteno da Hispania por l'Usana milito en Irak.

"Ol es la maxim mala teror-ago dum la historio di Hispania e la maxim mala dum la recenta historio di irga stato dil Europana Uniono", Prezidanto dil Europana Parlamento Pat Cox dicis al shokita asemblo.

ETA (Euskadi ta Askatasuna) ocidis cirkume 850 homi depos 1968 dum sua lukto por Baska sendependeso. L'Interna Ministerio dicis ke 173 homi mortis pro explozi che la staciono Atocha en centrala Madrid, la staciono El Pozo en sudana Madrid e triesma che Santa Eugenia. Oficisti dicis ke esas 600 vunditi.

Segun Reuters

Film-direktisto DeLeo deskriptas 'Chernobyl Heart' kom sua maxim desfacile facebla filmo

Maryann DeLeo es sendependa Usana film-direktisto, di qua la dokumentalo 'Chernobyl Heart' (Chernobyl-Kordio) recente ganis Akademi-Premio di maxim bona kurta dokumental-filmo.

La filmo enfokigas la sufrado di pueri en Ukrainia, Belarus e parti di westana Rusia qui expozesis a radii del nukleal acidento en 1986 en Chernobyl, Ukrainia. RFE/RL recente parolis kun DeLeo telefone e questionis el quale el sentis su pri ganar la Oscar.

"Sorto di miraklo. Esas marveloza. Ica ne es facile spektebla filmo pro ke esas tanta malada pueri qui es tre desfacile regardebla. Me nultempe kredis ke irgu volos spektar ol. E la fakto ke on suciis, e la fakto ke l'Usani e l'Akademio votis por ol, me trovas lo bela miraklo. Me es tante felica."

Lore on questionis DeLeo quale el unesme pensis pri l'ideo pri facar la filmo. "Retrospektante, me vere kredas ke esis ula destino ibe. Amiko mea vizitis l'Unionita Nacioni e regardis expozo organizita da Adi Roche e la Chernobyl-Projeto por Pueri. Mea amiko tante iracis pri to quon il vidis pro ke il kredis ke omno obliviabis pri Chernobyl. Pro ke il ne savis ke co eventas. Il sendis me por regardar l'expozo, e lore altru dicis a me, ho, vu devas facar filmo. E lore la pordo aperteskis. Me vere sentas ke lo ne esis me. Me esis guidata. E tale lo eventis."

Segun RFE/RL

Mikhaïl Saakachvili: "Geografiale, kulturale, Georgia sentas su Europana"

Dum interviuvo kun 'Le Monde', Mikhaïl Saakachvilila, la prezidanto di Georgia explikas l'efiko dil "revoluciono di rozi" en la spaco ex-Sovietana.

Ka la suceso dil "revoluciono di rozi" debesas al opozo Georgiana o kad ol debesas anke al personeso di Edvard Chevardnadze?

"Lo eventis pro ke l'opozo esis unionita. Ni esis konkordanta e ni facis vera laboro che la populo. To esis determinanta. L'altra kauzo esis l'existo di libera jurnalaro en Georgia, kontree al situaciono en l'altra stati dil CEI (l'ex-USSR sen la tri Baltika republiki). Prezidanto Chevardnadze ya probis klozar la precipua kateno sendependa, ma il faliis. Ica jurnalaro es ye l'origino di lua falo, li kritikis lua politiko, e kontributis a mobilizar la populo."

"Pri Edvard Chevardnadze, il esis pronta uzar forteso, il imperis lo ma to ne funcionis bone. Fine di sua prezidanteso, il esis nur ordinara aparachik, adepto di autoritatismo. Il semblis lore quale homo uzita, atakema e tre koruptita. Ne nur il, ma lua familio, lua spozo, lua bo-filiulo esis koruptita."

Certeni evokas la posibla infekto dil "revolucioni di rozi" en la spaco ex-Sovietana, prime en Ukrainia. Quon vu opinionas pri to?

"Nombroza Ukrainiani regardis kun intereso l'eventi en Georgia. Me kredas ke esas neposibla impozar ad altri modelo. Ukrainia havas enorma posiblesi. Se, lor la nexta elekto prezidantal (en oktobro 2004) ica lando selektas selektas demokratesko pacoza, ol rapide adheros l'Europana Uniono e NATO. Ma ka vu savas ke nun, en Ukrainia, on entraprezas konstitucion-projeto quo previdas abolisar la rolo di prezidanto? To es desquietanta, forte! Ma se ol examenas sorgoze, la tota mondo astonesas.

Segun 'Le Monde'